Oglas
Oglas
· · Коментари: 0

ШТА ЗНАЧИ РЕЧ АМАНЕТ? Има јаку симолику и потиче из арапског језика

Реч аманет има богату историју и специфично значење у српском језику

1732785928_1732103819_1722342127_be0958dff7a0a4f53f91dc7b1d078c8c24d5b49f--1---1-.jpg
Фото: Схуттерсток
Oglas

Реч аманет је повезана са темама поверења, обавеза и наслеђа. У савременом српском језику, аманет означава обавезу или задатак који је неко оставио другој особи да га изврши и представља синоним за поверење које особа оставља некоме да испуни оно што га је замолила.

Аманет може да подразумева и тестамент или писани запис у којем неко нешто оставља или поверава другој особи. Такође, може се користити и за нешто драгоцено или вредно што се преноси или оставља као "наслеђе".

Реч аманет потиче од турске речи еманет која је изведена од арапског аман што значи "сигурност", "спасење", "заштита". У арапском језику, аман се користио у контексту заштите и сигурности, а кроз турски језик се развила у значење "задатак" или "обећање".

У историји, аманет се користио у контексту различитих традиција у вези са наслеђем, законима, и обичајима. У муслиманској традицији, аманет је означавао поверење које се поклањало некоме, најчешће у вези са имовином, новцем или важним задацима. Ово је било повезано са идејом да неко не може да прекрши поверење и да се мора поштовати воља особе која је нешто поверила.

У периоду османске владавине на Балкану, као и у каснијим временима, аманет је често био део обичаја који се односио на верност, лојалност, и одговорност. Особа која је имала аманет била је дужна да испуни очекивања и задатке које јој је неко поверио, било да је у питању имовина или нека друга обавеза.

У српској народној књижевности и песништву, појам аманет има посебну симболику. У многим народним песмама и причама, јунаци остављају аманет својим најближима – обично родитељи или старији чланови породице дају своје поверење млађима, обавезивши их да чувају традицију, имање или породицу. Такође, аманет се често помиње у контексту нечије последње жеље или опоруке, као симболичног задатка који треба испунити.

Данас се реч аманет користи ређе него некада, и најчешће означава жељу преминулог члана породице у вези са нечим драгоценим што треба да се пренесе на будуће генерације.

(Курир)

БОНУС ВИДЕО:

 

Пратите нас на ИНСТАГРАМУ и ФЕЈСБУКУ

Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Пошаљи коментар
Komentari objavljeni na portalu Novosti.rs ne odražavaju stav vlasnika i uredništva, kao ni korisnika portala. Stavovi objavljeni u tekstovima pojedinih autora takođe nisu nužno ni stavovi redakcije, tako da ne snosimo odgovornost za štetu nastalu drugom korisniku ili trećoj osobi zbog kršenja ovih Uslova i pravila komentarisanja. Svaki prekršaj pravila komentarisanja može rezultirati upozorenjem ili zabranom korišćenja. Administratori i redakcija jedini su ovlašćeni za interpretaciju pravila. - Korisnički nalozi vlasništvo su davaoca usluge i svaka zloupotreba istih je kažnjiva - Korisniku se pristup komentarisanju može onemogućiti i bez prethodnog upozorenja. - Administratori zadržavaju pravo cenzurisanja postova što će biti naznačeno u tim postovima. Strogo su zabranjeni: govor mržnje, uvrede na nacionalnoj, rasnoj ili polnoj osnovi i psovke, direktne pretnje drugim korisnicima, autorima novinarskog teksta i/ili članovima redakcije, postavljanje sadržaja i linkova pornografskog, politički ekstremnog, uvredljivog sadržaja, oglašavanje i postavljanje linkova čija svrha nije davanje dodatanih informacija vezanih za tekst . Strogo je zabranjeno i lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija Novosti.rs zadržava pravo da ne odobri komentare koji ne poštuju gore navedene uslove.
Oglas