На телевизији и у новинама се некако усталила „чудна” промена страних имена и презимена по падежима.
Тачније – реч је о некој врсти „скраћене” промене по којој је име непроменљиво, а презиме се мења по падежима. На репертоару је нови филм Джони Депа, изузетне глумачке способности Бред Пита, филм Брус Вилиса; цитирамо мудре мисли Стив Джобса; волимо хумор Вуди Алена итд.
Прочитајте још: ЧИТАЊЕ од само 30 минута дневно доноси много: Како да читамо више?
Да ли ћете рећи да сте гледали филм Војин Ћетковића или, ипак, Војина Ћетковића?
Ако је ваш одговор – Војина, нема разлога да и у претходним примерима не буде тако.
Дакле, правилно је: нови филм Джонија Депа а не Джони Депа, изузетне глумачке способности Бреда Пита а не Бред Пита, филм Бруса Вилиса а не Брус Вилиса, мудре мисли Стива Джобса а не Стив Джобса, хумор Вудија Алена а не Вуди Алена итд.
Мењајте по падежима и име и презиме.
ПРАТИТЕ НАС НА ИНСТАГРАМУ и ФЕЈСБУКУ
