Oglas
Oglas
· · Коментари: 0

ИМА ЧАК ДВА ЗНАЧЕЊА: Да ли знате шта говори израз ХВАТАМ ЗЈАЛЕ?

Чест израз са два значења

1646829613_dosada.jpg
Фото: Пиxабаy
Oglas

Много пута сте чули да неко хвата зјала/зјале или продаје зјала (или зјаке), када дангуби и не ради ништа продуктивно. 

Прочитајте још: НАЈЗНАМЕНИТИЈЕ СРПКИЊЕ: За многе од њих нисте чули, а дугујемо им велику захвалност

Зјало је реч средњег рода која означава уста, усни отвор или чељуст, а у секундарном значењу понор, амбис, празнину. Онај који продаје зјале заправо не продаје ништа до једну велику празнину или ништавило, па самим тим проводи вријеме не радећи ништа, беспосличи или залудничи. Отуда нам и глагол зјакати у значењу улудо проводити вријеме и бленути (у празно, као у амбис) и именице зјакало и зјакан – онај који бескорисно проводи вријеме, односно зјака – покр. глупача, луда.

 Хвата или продаје зјала заправо у исто време и зева и проводи време бескорисно

У вези са зјалом је и глагол зијати – држати отворена, разјапљена уста, односно бленути, зурити, дангубити, а онај понор и амбис из дефиниције зјала можемо довести у везу и са глаголима зјапити, разјапити. Прасловенско зијати (или зјати) може се довести у везу са глаголом зевати, који у секундарном значењу такође значи ленчарити, траћити време и сл.

Пратите нас на ИНСТАГРАМУ и ФЕЈСБУКУ

Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Oglas
Пошаљи коментар
Не свиђа ми се 0
Пошаљи коментар
Komentari objavljeni na portalu Novosti.rs ne odražavaju stav vlasnika i uredništva, kao ni korisnika portala. Stavovi objavljeni u tekstovima pojedinih autora takođe nisu nužno ni stavovi redakcije, tako da ne snosimo odgovornost za štetu nastalu drugom korisniku ili trećoj osobi zbog kršenja ovih Uslova i pravila komentarisanja. Svaki prekršaj pravila komentarisanja može rezultirati upozorenjem ili zabranom korišćenja. Administratori i redakcija jedini su ovlašćeni za interpretaciju pravila. - Korisnički nalozi vlasništvo su davaoca usluge i svaka zloupotreba istih je kažnjiva - Korisniku se pristup komentarisanju može onemogućiti i bez prethodnog upozorenja. - Administratori zadržavaju pravo cenzurisanja postova što će biti naznačeno u tim postovima. Strogo su zabranjeni: govor mržnje, uvrede na nacionalnoj, rasnoj ili polnoj osnovi i psovke, direktne pretnje drugim korisnicima, autorima novinarskog teksta i/ili članovima redakcije, postavljanje sadržaja i linkova pornografskog, politički ekstremnog, uvredljivog sadržaja, oglašavanje i postavljanje linkova čija svrha nije davanje dodatanih informacija vezanih za tekst . Strogo je zabranjeno i lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni. Redakcija Novosti.rs zadržava pravo da ne odobri komentare koji ne poštuju gore navedene uslove.
Oglas