Kad se kaže "HRISTOS SE RODI" da li treba odgovoriti "VAISTINU" ili "VOISTINU se rodi"?
06. 01. 2022. 000000 09:20
Foto: Profimedia
Na Božić je uobičajeno reći "Hristos se rodi", a mnogi na ovaj pozdrav odgovaraju na dva načina - "Vaistinu se rodi" ili "Voistinu se rodi".
Zbog toga postavlja se pitanje da li su oba oblika podjednako pravilna, ili se priznaje samo jedan.
Pročitajte još: U susret najradosnijem PRAZNIKU: Najlepša BOŽIĆNA čestitka koju možete poslati porukom
Pravilno je reći i "vaistinu" i "voistinu".
Na crkvenoslovenskom postoje dva oblika koji su zapravo iz srpskoslovenske i ruskoslovenske redakcije. Oblik vaistinu spada u srpskoslovensku, a voistinu u ruskoslovensku redakciju staroslovenskog jezika.
Vaistinu, odnosno voistinu je zastareli prilog koji znači zaista, doista.
Pratite nas na INSTAGRAMU i FEJSBUKU