REŠENA MISTERIJA: Otkriveno zašto se kaže PLAVA KOSA, kad je žućkaste boje
U prošlosti, u našem jeziku su postojale samo svetle i tamne varijante kose, pa se spominju zagasite i sjajne kose, a ne posebne boje.
Kako se nekad govorilo?
Rečju “plav” se u staroslovenskom jeziku opisivalo nešto što je svetlo, bledo, a ovim se moglo opisati i ono što je belo i ono što je zlatno žuto.
Pročitajte još: KAKO SE ZOVE OVO JELO? Okačio sliku doručka i izazvao RASPRAVU na Internetu (FOTO)
Za ono što mi danas nazivamo plavim, tada su se, u posebnim slučajevima, koristili pridevi, kao što je “sinji” ili “modar”. Dokaz za to su stare narodne pesme u kojima se žitna polja u daljini “plave”, dok su dubine mora “modre”.
Najbolje obrazloženje i vezu sa staroslovenskim jezikom dao je profil na Internetu pod nazivom nacionalni leksikograf:
Pratite nas na INSTAGRAMU i FEJSBUKU